На заседании комитета по законодательству петербургского парламента обсудили поправку, которой в тексте городского закона о меценатской деятельности предлагается поменять одну букву. Единоросс Алексей Цивилёв заявил, что не будет поддерживать законопроект, в котором слово "почётный" исправляется на "почетный".
Соавтор законопроекта Денис Четырбок объяснил, что орфографическая корректировка понадобилась из-за формы дипломов, которые будут вручаться петербургским меценатам.
Цивилёв заявил, что ему жалко бумаги и он не будет поддерживать эту инициативу. Он посоветовал своим коллегам прочесть рассуждения Льва Толстого о букве Ё, а после рассказал собственную историю:
- В своё время меня заставили менять фамилию. В школе пришла учительница, сказала, что теперь Цивилёв с буквой Ё. Я поменял документы. Всё это правильно, потому что это многообразие русского языка.
Лев Толстой был одним из первых популяризаторов буквы Ё. Писатель включил её в свою "Новую азбуку" в 1875 году, хотя в то время в алфавит буква не входила. Существует теория, согласно которой имя самого классика российской литературы читалось как "Лёв".
