Сотрудники педагогического университета им. Герцена в Петербурге подготовили и выпустили в свет небольшим тиражом словарь футбольной лексики, адресованный фанатам в преддверии Евро-2020 и содержащий порядка одной тысячи выражений, к которым указаны аналоги на иностранных языках. Аналогичную инициативу воплотили в жизнь перед чемпионатом мира по футболу 2018 года, целиком прошедшему в России. Тогда словарь позиционировался авторами как краткий.
"Он имел большой успех. Зная, что у нас будут проходить матчи Евро в 2021 году, мы организовали работу по созданию расширенной версии", - приводит ТАСС слова ректора РГПУ им. Герцена Сергея Богданова.
Печатной версией, которая существует в двух вариантах – в цветах "Зенита" и в цветах Евро-2020, Богданов и его коллеги ограничиваться не хотят.
"Мы планируем сделать приложение для телефонов, чтобы записать моменты футбольной игры и наглядно (а не только с помощью текста) показать пользователю, например, что такое пенальти, что такое вне игры", - рассказал глава вуза.
Напомним, что Петербург примет семь матчей перенесенного из-за пандемии турнира. Первая встреча на "Газпром арене" состоится 12 июня. Каждый матч из-за санитарных ограничений сможет принять не более 34 тысяч болельщиков.