По жалобам жителей Приморского района петербургские антимонопольщики возбудили дело в отношении одного из суши-баров, в названии которого использовано написанное кириллицей слово с двумя нецензурными корнями, если читать его по-русски. "Замаскировано" название на вывеске под некий японизм. Владеет заведением на Приморском проспекте, дом 137 ООО "Успех".
Недовольные сомнительной надписью заявители апеллировали к тому, что кругом находится много учебных заведений, где учатся несовершеннолетние, а потому ходить мимо заведения с детьми представляется занятием неприятным и затруднительным.
Посоветовавшись с ассоциацией маркетинговой индустрии "Рекламный свет", петербургское УФАС сочло необходимым возбудить в отношении ООО "Успех" дело о нарушении Закона о рекламе.
Отметим, что нечто похожее в январе случилось с увеселительным заведением на Литейном проспекте, владельцы которого увлеклись вольной языковой игрой на вывесках.