Депутат ЛДПР нашел в интернете значение "пенделя"

Депутаты Госдумы нашли перевод слова "пендель", который употребил премьер-министр России Михаил Фрадков, критикуя министра транспорта, и предложили отправить на 15 суток исправительных работ замминистра здравоохранения и соцразвития Руслана Халфина. Депутат от ЛДПР Алексей Чернышов, выступая на заседании Госдумы в пятницу, предложил обратиться в правительство с просьбой наказать замминистра Халфина, "который не по сути ответил на протокольное поручение, поддержанное Госдумой", передает Газета.Ру со ссылкой на РИА "Новости".
"Мы не только ускорим, мы еще вам пенделя дадим, чтобы вы ускорились", сказал вчера Фрадков.
Депутат Чернышов сообщил, что нашел значение слова "пендель". "Залез в интернет и посмотрел, что это искаженная передача английского термина для обозначения штрафного удара в футболе. Наверное, министр Левитин получил желтую карточку", сказал Чернышов.