18+
 PDA
   Наши соцсети:   
           
  

Новости

25 марта 2003, 17:51

Юбилей  повод осмыслить историю Петербурга и понять перспективы, - считают создатели путеводителей Петербург на перекрестке культур

Во вторник, 25 марта, в Международном пресс-центре был представлен очередной проект, посвященный 300-летию северной столицы. Компания Фрегат рассказала, что готовит к юбилею путеводители Санкт-Петербург на перекрестке культур.
По словам инициаторов, Санкт-Петербург на перекрестке культур -серия путеводителей и видеофильмов, отражающих культурное своеобразие города на Неве. По словам директора компании Фрегат Елизаветы Недвиги, серия представляет собой 12 маршрутов, освящающих диалог культур на протяжении истории города. Так, задуманы голландский, итальянский, французский, немецкий, шведский, финский, английский, еврейский, испанский, арабский, китайский и японский маршруты. Всего выйдет 35 путеводителей  каждый будет представлен на трех языках: английском, русском языках и языке маршрута. Каждое издание планируется выпустить в количестве не менее 60 тысяч экземпляров. Уже выпущены английский и французский маршруты, презентация путеводителей прошла в День Санкт-Петербурга на Миланской туристической выставке в феврале 2003 года. К маю организаторы надеются напечатать китайский, японский и арабский маршруты. Завершится же проект в июле текущего года.
Также в рамках проекта создаются видеофильмы, названия некоторых отличаются от путеводителей и не повторяют их структуру: Итальянские мелодии, Ши-дза в Петербурге и другие, создается видеофильм Греческий маршрут. Видеосериалы будут выпущены на русском и английском языках.
В проекте участвуют историки, краеведы, этнографы, культурологи, философы, филологи кандидаты и доктора наук из Санкт-Петербургского государственного университета, Университета культуры и искусств, Университета технологии и дизайна, из Кунсткамеры. Ведется сотрудничество с Архивом кино-фотодокументов, Национальной библиотекой, Библиотекой восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета, Эрмитажем, Русским музеем, Музеем-заповедником Царское Село и другими научными и культурными организациями. Переводчики и редакторы переводов - носители языка, стажеры и преподаватели вузов. Проект создается под эгидой ЮНЕСКО  при участии секретариата ЮНЕСКО.
Юбилей Петербурга  повод осмыслить историю Петербурга и понять перспективы, - говорит профессор Санкт-Петербургского государственного университета Татьяна Акиндинова. Организаторы проекта предлагают гостям юбилейного Петербурга вместе понять значение города.

Подписывайтесь на канал ЗакС.Ру
в Яндекс.Дзен
и
Телеграм

Обсуждение
Правила комментирования

Запрещается:
  • Оскорбление участников дискуссии и иных лиц
  • Употребление нецензурных слов и брани
  • Разжигание межнациональной розни, пропаганда насилия
  • Спам и реклама других сайтов
  • Комментарии не по теме материала
  • Обсуждение действий администрации сайта
Администрация сайта оставляет за собой право удалить комментарий, если он нарушает эти правила.




11:17 Экс-офицера ФСБ приговорили к условному сроку за хищение ковров ручной работы

11:13 Ежегодная пресс-конференция Путина назначена на 17 декабря

10:48 Депутаты ЗакСа не смогут стать членами общественной палаты Петербурга

10:47 Коронавирус выявили у более 27 тысяч россиян, 3687 из которых - петербуржцы

10:21 Задержанный экс-замглавы ФСИН Максименко не признает вину в злоупотреблениях полномочиями

9:45 Новосибирскую активистку оштрафовали на 150 тысяч рублей за акцию в поддержку хабаровчан

9:18 "80 тысяч неравнодушных людей": Беглов поблагодарил волонтёров за работу

26 ноября, 20:55 В 2020 году продовольствие в РФ подорожало втрое больше, чем в странах ЕС

26 ноября, 20:18 Дорожные службы Петербурга подготовились к борьбе со снегом

26 ноября, 20:06 "Фонтанка": Петербургских чиновников на новогодние праздники попросили не покидать СЗФО

26 ноября, 19:45 Аварийное здание дореволюционной казармы в Ломоносове обретет новую жизнь

26 ноября, 19:38 Еще одна надежда ЦИКа

26 ноября, 19:08 По делу о злоупотреблениях задержали бывшего замглавы ФСИН Максименко

26 ноября, 18:56 Муниципал: Войтановский об исключении из ЕР: Я не вписался в их планы, за это мне мстят

26 ноября, 18:54 Суд не нашел оснований для выхода Котова по УДО

Предыдущие новости

Регионы


© ZakS.Ru, 2002—2020. Все права защищены. Размещение рекламы на сайте ЗакС.Ру.
При использовании материалов гиперссылка обязательна. [18+]
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ №ФС77-50076, выданное 07.06.2012 Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Главный редактор: Гончарова Н.С.
+7 (812) 331-71-80 zaks.ru@inbox.ru