18+
 PDA
   Наши соцсети:   
           
  

Новости

25 марта 2003, 17:51

Юбилей  повод осмыслить историю Петербурга и понять перспективы, - считают создатели путеводителей Петербург на перекрестке культур

Во вторник, 25 марта, в Международном пресс-центре был представлен очередной проект, посвященный 300-летию северной столицы. Компания Фрегат рассказала, что готовит к юбилею путеводители Санкт-Петербург на перекрестке культур.
По словам инициаторов, Санкт-Петербург на перекрестке культур -серия путеводителей и видеофильмов, отражающих культурное своеобразие города на Неве. По словам директора компании Фрегат Елизаветы Недвиги, серия представляет собой 12 маршрутов, освящающих диалог культур на протяжении истории города. Так, задуманы голландский, итальянский, французский, немецкий, шведский, финский, английский, еврейский, испанский, арабский, китайский и японский маршруты. Всего выйдет 35 путеводителей  каждый будет представлен на трех языках: английском, русском языках и языке маршрута. Каждое издание планируется выпустить в количестве не менее 60 тысяч экземпляров. Уже выпущены английский и французский маршруты, презентация путеводителей прошла в День Санкт-Петербурга на Миланской туристической выставке в феврале 2003 года. К маю организаторы надеются напечатать китайский, японский и арабский маршруты. Завершится же проект в июле текущего года.
Также в рамках проекта создаются видеофильмы, названия некоторых отличаются от путеводителей и не повторяют их структуру: Итальянские мелодии, Ши-дза в Петербурге и другие, создается видеофильм Греческий маршрут. Видеосериалы будут выпущены на русском и английском языках.
В проекте участвуют историки, краеведы, этнографы, культурологи, философы, филологи кандидаты и доктора наук из Санкт-Петербургского государственного университета, Университета культуры и искусств, Университета технологии и дизайна, из Кунсткамеры. Ведется сотрудничество с Архивом кино-фотодокументов, Национальной библиотекой, Библиотекой восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета, Эрмитажем, Русским музеем, Музеем-заповедником Царское Село и другими научными и культурными организациями. Переводчики и редакторы переводов - носители языка, стажеры и преподаватели вузов. Проект создается под эгидой ЮНЕСКО  при участии секретариата ЮНЕСКО.
Юбилей Петербурга  повод осмыслить историю Петербурга и понять перспективы, - говорит профессор Санкт-Петербургского государственного университета Татьяна Акиндинова. Организаторы проекта предлагают гостям юбилейного Петербурга вместе понять значение города.

Подписывайтесь на канал ЗакС.Ру
в Яндекс.Дзен
и
Телеграм

Обсуждение
Правила комментирования

Запрещается:
  • Оскорбление участников дискуссии и иных лиц
  • Употребление нецензурных слов и брани
  • Разжигание межнациональной розни, пропаганда насилия
  • Спам и реклама других сайтов
  • Комментарии не по теме материала
  • Обсуждение действий администрации сайта
Администрация сайта оставляет за собой право удалить комментарий, если он нарушает эти правила.





17:45 ФБК о задержаниях журналистов: Это же самый настоящий беспредел

17:36 Полиция Петербурга ответила депутатам на просьбу не штрафовать граждан за отсутствие маски

17:25 Миронов хочет, чтобы из-за пандемии у северян "не сгорел" льготный отпуск

17:21 Петербургский журналист вышел на акцию в поддержку Азара и других задержанных коллег

17:03 Журналисты и политики требуют освободить Илью Азара из-под ареста

16:48 РЖД прекращает рассаживать пассажиров по "антивирусному" принципу

16:32 В Госдуме хотят наказывать россиян за участие в зарубежных мероприятиях нежелательных организаций

16:18 Максим Шевченко предлагает вместо парада 24 июня провести день врача

16:07 Замглавы Института истории и политики МПГУ: Голосование по поправкам нельзя откладывать

15:52 Смирнова, Фельгенгауэр и Плющева задержали у здания МВД за пикеты в поддержку Азара

15:44 У фигурантки дела "Нового величия" Павликовой заподозрили коронавирус

15:31 Беглов взял деньги у метро и Кремля

15:20 Депутат Егоров призвал Смольный выплатить компенсации всем заболевшим коронавирусом медикам

14:51 У Медного всадника поддержали пикетом фигурантов дела "Сети"*

14:20 ГИК увеличил состав ТИК №3 из-за находящегося под "опекой уголовно-исполнительной системы" члена комиссии

Предыдущие новости

Регионы


© ZakS.Ru, 2002—2020. Все права защищены. Размещение рекламы на сайте ЗакС.Ру.
При использовании материалов гиперссылка обязательна. [18+]
Свидетельство о регистрации средства массовой информации ЭЛ №ФС77-50076, выданное 07.06.2012 Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Главный редактор: Гончарова Н.С.
+7 (812) 331-71-80 zaks.ru@inbox.ru