Уголовное дело по Кондопоге снова направлено в суд

Прокуратура Карелии утвердила обвинительное заключение по уголовному делу по фактам убийства двух жителей Кондопоги, хулиганства и причинения вреда здоровью различной степени тяжести девяти гражданам в ночь с 29 на 30 августа 2006 года у ресторана "Чайка".

В качестве обвиняемых по уголовному делу проходят 6 человек — уроженцев Чеченской Республики и Дагестана, напомнили в республиканской прокуратуре. Все они находятся под стражей.

Уголовное дело в сентябре 2007 года было возвращено Верховным судом республики через прокурора в Следственное управление Следственного комитета при Прокуратуре Российской Федерации по РК для устранения недостатков в переводе процессуальных документов на чеченский язык.

Следственным органом требования суда выполнены, новый перевод обвинительного заключения составил более 1400 листов. Поступившие с обвинительным заключением материалы уголовного дела проверены прокуратурой и направлены в суд для рассмотрения по существу, сообщает портал vse.karelia.